Maquinaria y herramientas para el olivar

Atomizadores agrícolas para el olivar: para qué sirven y cómo se utilizan

Descubre qué son los atomizadores agrícolas para olivar, cómo funcionan y qué importancia tienen en el manejo del cultivo.

01/06/2026 16 min de lectura
Atomizadores agrícolas para el olivar: para qué sirven y cómo se utilizan

Un atomizador agrícola es un equipo de pulverización utilizado en cultivos arbóreos. Las boquillas dividen el líquido en gotas y una corriente de aire generada por el equipo ayuda a transportarlas hacia la vegetación.

En olivar puede utilizarse para realizar determinadas aplicaciones sobre la copa, siempre que el producto empleado esté autorizado para ese uso y se respeten sus condiciones de aplicación.

Pero trabajar correctamente con un atomizador no consiste simplemente en llenar el depósito y pulverizar.

Hay que adaptar:

  • las boquillas;

  • el caudal;

  • la presión;

  • la velocidad de avance;

  • el aire;

  • y el volumen aplicado

a las características del tratamiento, del equipo y de la plantación.

El objetivo es conseguir que la aplicación alcance la zona que se pretende tratar reduciendo en lo posible las pérdidas fuera del objetivo.

Qué es un atomizador agrícola

Lo que habitualmente se denomina atomizador en agricultura corresponde técnicamente a un pulverizador hidroneumático.

El Real Decreto 1702/2011 define el pulverizador hidroneumático como un pulverizador hidráulico en el que las gotas formadas por las boquillas son transportadas hasta el objetivo mediante una corriente de aire.

Esta definición permite diferenciarlo de otros equipos.

En un pulverizador hidráulico convencional, la presión del líquido hace que este atraviese las boquillas y se divida en gotas.

En el atomizador ocurre también esa pulverización hidráulica, pero se añade una corriente de aire que contribuye al transporte de las gotas hacia la vegetación.

No debe confundirse con un pulverizador neumático, en el que la formación y el transporte de las gotas se realizan exclusivamente mediante una corriente de aire a gran velocidad.

Cómo funciona un atomizador

De forma simplificada, el proceso puede dividirse en varias etapas.

1. El líquido se encuentra en el depósito.

Durante la aplicación debe mantenerse en las condiciones previstas para el producto utilizado y el funcionamiento del equipo.

2. Una bomba impulsa el líquido.

El circuito conduce el caldo hasta los elementos de pulverización.

3. El líquido atraviesa las boquillas.

Las boquillas generan las gotas.

4. El ventilador produce una corriente de aire.

Esa corriente transporta las gotas hacia la vegetación.

5. La pulverización alcanza la zona objetivo.

La regulación debe intentar que la aplicación se corresponda con la vegetación que se pretende tratar y reducir las pérdidas fuera de ella.

Por tanto, en un atomizador trabajan conjuntamente un circuito de líquido y un circuito de aire.

Modificar uno de ellos puede cambiar el comportamiento de la aplicación.

Qué elementos forman un atomizador

Un atomizador agrícola puede incorporar, según el modelo y su configuración:

  • eje de transmisión de potencia;

  • bomba;

  • depósito;

  • depósitos auxiliares;

  • distribuidor;

  • manómetro;

  • elementos de regulación de presión y caudal;

  • tuberías;

  • filtros;

  • boquillas;

  • y una unidad de aire con ventilador.

La configuración exacta depende del equipo.

Algunos modelos incorporan además sistemas de control, corte de secciones, sensores u otros elementos destinados a ajustar la aplicación.

Conocer para qué sirve cada componente resulta importante tanto para la regulación como para el mantenimiento y la seguridad.

Para qué puede utilizarse un atomizador en el olivar

Su función es aplicar líquidos pulverizados sobre la vegetación.

Dependiendo del producto y de su autorización, puede intervenir en aplicaciones destinadas, por ejemplo, a:

  • determinados tratamientos fitosanitarios;

  • aplicaciones foliares autorizadas;

  • o determinadas aplicaciones de fertilizantes foliares.

Disponer de un atomizador no determina qué producto puede aplicarse.

Cuando se trata de un producto fitosanitario, deben comprobarse su autorización y las condiciones concretas de uso.

El Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (MAPA) mantiene el Registro Oficial de Productos Fitosanitarios, que se actualiza periódicamente y permite consultar los usos autorizados.

Qué significa regular correctamente un atomizador

La regulación consiste en ajustar el equipo para que la aplicación realizada corresponda con el objetivo previsto.

No depende de un único mando.

Diferentes parámetros actúan conjuntamente.

El IFAPA, en su material sobre regulación de pulverizadores, identifica entre los parámetros relacionados con la dosificación:

  • velocidad del tractor;

  • caudal;

  • presión de trabajo;

  • tipo de boquilla;

  • y tamaño de gota.

En un pulverizador hidroneumático también hay que considerar el aire que transporta las gotas.

Velocidad de avance

La velocidad del tractor influye directamente en la cantidad de líquido aplicada sobre una superficie determinada.

Si se mantienen iguales los demás parámetros y cambia la velocidad, cambia también la aplicación por unidad de superficie.

Por eso la regulación debe realizarse con una velocidad de trabajo conocida y reproducible.

No resulta adecuado regular el equipo suponiendo una velocidad y trabajar después sistemáticamente a otra.

Caudal de las boquillas

Las boquillas determinan una parte esencial del caudal y de las características de la pulverización.

Deben comprobarse:

  • el tipo instalado;

  • su estado;

  • su caudal;

  • y si existen diferencias anormales entre boquillas equivalentes.

Una boquilla desgastada o parcialmente obstruida puede alterar la distribución prevista.

No basta, por tanto, con comprobar que todas expulsan líquido.

Presión de trabajo

La presión interviene en el funcionamiento de las boquillas y afecta al caudal y a las características de la pulverización.

Pero aumentar la presión no debe utilizarse como solución automática para conseguir una aplicación supuestamente mejor.

La regulación debe respetar el rango de funcionamiento correspondiente a las boquillas y al equipo.

Caudal y orientación del aire

El ventilador tiene que transportar las gotas hacia la vegetación.

El aire debe adaptarse, en la medida que permita el equipo, a las características de la copa.

Una corriente de aire inadecuadamente ajustada puede contribuir a que parte de la pulverización atraviese la vegetación y continúe fuera de la zona objetivo.

Por eso más aire no significa necesariamente mejor aplicación.

Volumen aplicado

El volumen de aplicación es el líquido distribuido sobre una determinada superficie o sobre el objetivo considerado.

No existe un volumen único que deba utilizarse en todos los olivares.

La regulación debe responder a las características de:

  • la plantación;

  • la vegetación;

  • el equipo;

  • el objetivo de la aplicación;

  • y las condiciones establecidas para el producto empleado.

Por qué no existe una regulación universal para todos los olivares

Dos olivares pueden presentar diferencias importantes.

Por ejemplo:

  • árboles de distinto tamaño;

  • diferente volumen de copa;

  • marcos de plantación distintos;

  • diferente densidad de vegetación;

  • distintas distancias entre filas;

  • y equipos con características diferentes.

Por eso no sería técnicamente correcto indicar que un atomizador para olivar debe trabajar siempre a una presión, velocidad, caudal o volumen determinados.

Esos parámetros tienen que regularse conjuntamente.

Una cifra que funciona en una plantación y con un equipo concreto puede resultar inadecuada en otro olivar.

Qué relación tienen el tamaño de gota y la deriva

Las gotas no se comportan todas igual.

El tamaño de gota forma parte de los parámetros que deben considerarse durante la regulación.

Las gotas excesivamente susceptibles de ser transportadas fuera de la zona objetivo pueden incrementar el riesgo de deriva.

La deriva supone que parte de la pulverización se desplace fuera de la superficie o vegetación que se pretende tratar.

Esto implica:

  • pérdida de producto;

  • menor control sobre dónde se deposita;

  • y posibles riesgos para zonas próximas, personas o medio ambiente.

El objetivo de la regulación no consiste en producir las gotas más pequeñas posibles, sino en conseguir una pulverización compatible con la aplicación que se pretende realizar y con las condiciones de uso del producto y del equipo.

Cómo adaptar la pulverización a la copa del olivo

En cultivos arbóreos no basta con conocer la superficie de la parcela.

También importa la estructura de la vegetación que debe recibir la aplicación.

Al regular un atomizador conviene comprobar que la salida de líquido y la corriente de aire se corresponden con la zona ocupada por la copa.

Esto significa evitar, en la medida de lo posible:

  • boquillas trabajando hacia zonas donde no existe vegetación objetivo;

  • una corriente de aire innecesariamente elevada;

  • o pulverización que atraviesa claramente la copa y continúa fuera de ella.

La regulación puede necesitar cambios cuando cambia de forma importante el desarrollo vegetativo.

Un olivar joven y otro con árboles adultos de mayor copa no constituyen necesariamente el mismo objetivo de pulverización.

El IFAPA señala, en el contexto de las aplicaciones foliares en olivar, la importancia de regular el atomizador antes de iniciar el tratamiento para conseguir un correcto mojado de la copa y minimizar la cantidad de caldo que alcanza el suelo entre olivos.

Imagen representativa de un atomizador para trabajos en el olivar

Qué revisar antes de comenzar a trabajar

Antes de una aplicación conviene comprobar el estado general del equipo.

Entre otros puntos:

Depósito y circuito

No deberían existir fugas.

Filtros

Deben encontrarse en condiciones adecuadas para permitir el funcionamiento del circuito y de las boquillas.

Boquillas

Hay que comprobar su estado y funcionamiento.

Manómetro y regulación

Los elementos de medida y control deben funcionar correctamente.

Tuberías y conducciones

No deben presentar daños que comprometan su funcionamiento o seguridad.

Ventilador

Debe encontrarse en condiciones adecuadas y conservar sus protecciones.

Transmisión

Cuando el equipo utiliza un eje cardánico, sus resguardos y elementos de protección deben estar correctamente instalados y conservados.

Mandos

El operador debe conocer el funcionamiento de los sistemas de apertura, cierre y regulación antes de iniciar la aplicación.

El INSST destaca específicamente en la inspección de pulverizadores la importancia del estado del eje cardánico y sus resguardos, las protecciones de las partes móviles y del ventilador y la ausencia de fugas en el sistema hidráulico.

Qué debería tener en cuenta el propietario de una pequeña parcela

Tener pocos olivos no convierte automáticamente una aplicación en sencilla.

Si se utiliza un atomizador, sigue siendo necesario conocer:

  • qué se pretende aplicar;

  • si el producto está autorizado para ese uso;

  • cómo debe utilizarse;

  • qué volumen está aplicando realmente el equipo;

  • qué boquillas tiene instaladas;

  • a qué velocidad se trabaja;

  • y si la pulverización está alcanzando principalmente la vegetación objetivo.

Un error frecuente es copiar la regulación utilizada por otra persona sin comprobar si coinciden:

  • el modelo de atomizador;

  • las boquillas;

  • la presión;

  • la velocidad;

  • el tamaño de los árboles;

  • y el objetivo de la aplicación.

La regulación pertenece al conjunto equipo + plantación + aplicación, no únicamente al nombre «atomizador».

Qué debería controlar una explotación profesional

En una explotación profesional resulta especialmente importante documentar y verificar el funcionamiento del equipo.

Entre los aspectos relevantes están:

  • identificación y estado de las boquillas;

  • caudal real;

  • presión;

  • velocidad de trabajo;

  • volumen aplicado;

  • configuración del aire;

  • funcionamiento de los sistemas de apertura y cierre;

  • mantenimiento;

  • ausencia de fugas;

  • e inspecciones reglamentarias cuando correspondan.

La calibración permite relacionar los parámetros del equipo con la cantidad realmente aplicada.

El IFAPA ha destacado en sus actividades formativas de 2025 que la calibración de los equipos de aplicación es esencial para el uso correcto y sostenible de los productos fitosanitarios y para evitar tanto subdosificaciones como sobredosificaciones.

Inspecciones obligatorias de los atomizadores utilizados con fitosanitarios

En España, determinados equipos utilizados profesionalmente para aplicar productos fitosanitarios están sometidos a normativa específica.

El Real Decreto 1702/2011 incluye expresamente entre los equipos objeto de inspección los pulverizadores hidroneumáticos, es decir, los atomizadores comprendidos en su ámbito de aplicación.

La obligación de inspección y la inscripción de la maquinaria en el Registro Oficial de Maquinaria Agrícola (ROMA) son cuestiones relacionadas, pero reguladas por sus respectivas disposiciones. El Real Decreto 1702/2011 utiliza, para los equipos móviles de aplicación de productos fitosanitarios, el censo de equipos inscritos en el ROMA a efectos de las inspecciones.

Los equipos incluidos en el ámbito de inspección deben someterse a las inspecciones periódicas correspondientes.

Desde 2020, el Real Decreto establece que las inspecciones periódicas deben realizarse cada tres años.

Las inspecciones se realizan mediante las Estaciones de Inspección Técnica de Equipos de Aplicación de Productos Fitosanitarios (ITEAF) autorizadas.

La inspección comprueba aspectos relacionados con el funcionamiento y la seguridad del equipo para conseguir una aplicación fiable, una correcta dosificación y distribución y evitar fugas.

Superar una inspección, sin embargo, no sustituye la regulación necesaria antes de una aplicación concreta.

Una máquina puede encontrarse en condiciones reglamentarias y necesitar una regulación diferente según la plantación y el trabajo que vaya a realizar.

Información importante sobre tratamientos fitosanitarios y seguridad

Un atomizador puede utilizarse para aplicaciones que implican riesgos para el operador, otras personas y el medio ambiente.

Cuando se empleen productos fitosanitarios deben utilizarse únicamente productos autorizados para el cultivo y uso correspondiente y respetarse las condiciones establecidas en su autorización y etiquetado.

El Registro Oficial de Productos Fitosanitarios del MAPA es la referencia pública para comprobar las autorizaciones vigentes.

Además, el Real Decreto 1311/2012 establece medidas obligatorias para reducir los riesgos durante las aplicaciones.

Entre ellas se encuentran, cuando resulten aplicables:

  • evitar tratamientos con vientos superiores a 3 m/s;

  • respetar una banda mínima de 5 metros respecto a masas de agua superficial, salvo que la autorización y etiqueta del producto exijan una distancia mayor;

  • interrumpir la pulverización en los giros y, cuando corresponda, al finalizar las hileras para evitar tratar zonas que no sean objetivo;

  • realizar las operaciones de regulación y comprobación del equipo antes de mezclar y cargar el producto fitosanitario y al menos a 25 metros de puntos y masas de agua susceptibles de contaminación;

  • y mantener, como mínimo, 50 metros sin tratar respecto a puntos de extracción de agua para consumo humano en las condiciones establecidas por la norma.

Estas distancias son mínimos generales de la normativa citada. La autorización o etiqueta de un producto concreto puede establecer medidas adicionales o más restrictivas.

El operador debe utilizar los equipos de protección individual y seguir las medidas de manipulación, aplicación, limpieza, almacenamiento y eliminación que correspondan al producto utilizado y a la evaluación de riesgos.

Respecto a la máquina, deben mantenerse instalados y en buen estado los resguardos de los elementos móviles, especialmente los correspondientes al eje de transmisión y al ventilador.

Este artículo explica el funcionamiento general del atomizador. No sustituye la etiqueta del producto fitosanitario, el manual del fabricante, la formación exigible al usuario, la evaluación de riesgos ni el asesoramiento técnico que corresponda.

En resumen: qué determina que un atomizador trabaje correctamente

Un atomizador no trabaja correctamente simplemente porque produzca una nube visible de pulverización.

Hay que comprobar cinco cuestiones:

1. ¿El equipo está en condiciones adecuadas?

Sin fugas, con boquillas, filtros, manómetro, ventilador y protecciones en correcto estado.

2. ¿Está regulado para esa plantación?

Velocidad, caudal, presión y aire deben responder al objetivo real.

3. ¿La pulverización se dirige hacia la vegetación que debe recibirla?

El objetivo es limitar en lo posible las pérdidas fuera de la copa y de la zona tratada.

4. ¿Se está utilizando correctamente el producto?

En aplicaciones fitosanitarias deben respetarse la autorización, la etiqueta y la normativa correspondiente.

5. ¿Se trabaja con seguridad?

El equipo combina líquido a presión, elementos mecánicos y una corriente de aire, y cuando se utilizan fitosanitarios se añaden los riesgos derivados del propio producto.

La calidad de una aplicación depende, por tanto, del estado de la máquina, su regulación, la plantación, las condiciones de trabajo y el uso que se haga de ella.

Fuentes de referencia

Boletín Oficial del Estado — Real Decreto 1702/2011, de 18 de noviembre, de inspecciones periódicas de los equipos de aplicación de productos fitosanitarios. BOE núm. 296, de 9 de diciembre de 2011. Referencia BOE-A-2011-19296. Fuente normativa utilizada para la definición de pulverizador hidroneumático, equipos sometidos a inspección, relación del censo de equipos móviles con el ROMA, periodicidad de las inspecciones y Estaciones de Inspección Técnica de Equipos de Aplicación de Productos Fitosanitarios (ITEAF).

Texto consolidado oficial:
https://www.boe.es/eli/es/rd/2011/11/18/1702/con

Boletín Oficial del Estado — Real Decreto 1311/2012, de 14 de septiembre, por el que se establece el marco de actuación para conseguir un uso sostenible de los productos fitosanitarios. BOE núm. 223, de 15 de septiembre de 2012. Referencia BOE-A-2012-11605. Fuente normativa utilizada para las condiciones de utilización sostenible de productos fitosanitarios, protección de las aguas y medidas para evitar contaminación difusa y puntual.

Texto consolidado oficial:
https://www.boe.es/eli/es/rd/2012/09/14/1311/con

Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (MAPA) — Inspecciones obligatorias en los equipos de aplicación de productos fitosanitarios. Información oficial sobre legislación, ITEAF, manuales y protocolos de inspección y Registro Oficial de Maquinaria Agrícola.

Enlace oficial:
https://www.mapa.gob.es/es/agricultura/temas/medios-de-produccion/maquinaria-agricola/inspecciones-equipos-aplicacion-productos-fitosanitarios/

Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (MAPA) — Registro de Productos Fitosanitarios. Base oficial para consultar productos y usos fitosanitarios autorizados; el Ministerio indica que la base de datos se actualiza semanalmente.

Enlace oficial:
https://www.mapa.gob.es/es/agricultura/temas/sanidad-vegetal/productos-fitosanitarios/registro-productos

Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo (INSST) — NTP 1047: Pulverizador de productos fitosanitarios: seguridad. 2015. Fuente utilizada para los riesgos y medidas de seguridad asociados a los pulverizadores de productos fitosanitarios.

Enlace oficial:
https://www.insst.es/documentacion/colecciones-tecnicas/ntp-notas-tecnicas-de-prevencion/30-serie-ntp-numeros-1031-a-1065-ano-2015/ntp-1047-pulverizador-de-productos-fitosanitarios-seguridad-2015

Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo (INSST) — NTP 1067: Pulverizador de productos fitosanitarios: requisitos de inspección. 2016. Fuente utilizada para los requisitos de inspección, estado del eje cardánico y sus resguardos, protecciones de partes móviles, ventilador, conducciones y ausencia de fugas.

Página oficial del INSST — documentación sobre maquinaria agrícola y forestal:
https://www.insst.es/materias/sectores-de-actividad/agrario/maquinaria-agricola-y-forestal/documentacion

Pedrera León, Ana María; Gaitán Jurado, Antonio Jesús; Pérez Nager, Luis — Regulación de pulverizadores hidráulicos. Cuaderno de prácticas. Instituto de Investigación y Formación Agraria y Pesquera (IFAPA), Consejería de Agricultura, Pesca y Medio Ambiente, Junta de Andalucía, 2013, pp. 1-15. Fuente formativa utilizada para los parámetros que intervienen en la regulación de los pulverizadores: velocidad, caudal, presión, boquillas, tamaño de gota y ancho de pasada (separación entre boquillas).

Ficha oficial SERVIFAPA:
https://www.juntadeandalucia.es/agriculturaypesca/ifapa/servifapa/registro-servifapa/438c6895-64f4-450f-aa1b-d1d0d07ec890

Instituto Andaluz de Investigación y Formación Agraria, Pesquera, Alimentaria y de la Producción Ecológica (IFAPA) — “El centro IFAPA de Málaga acoge una jornada de buenas prácticas agrícolas para la calibración de equipos de aplicación de fitosanitarios”. 28 de noviembre de 2025. Fuente institucional actual utilizada para contextualizar la importancia de la calibración de atomizadores y otros equipos de aplicación.

Enlace oficial:
https://www.juntadeandalucia.es/agriculturaypesca/ifapa/web/noticias/el-centro-ifapa-de-malaga-acoge-una-jornada-de-buenas-practicas-agricolas-para-la